6.2.8 Come firmare uno o più file PDF con firma invisibile con Aruba KeyWindows e Mac


Informazioni utili


Puoi firmare uno o più file in formato PDF con firma invisibile se usi Aruba Key Windows o Aruba Key Mac e hai a disposizione:
  • la smart card inserita correttamente;
  • il certificato per la Firma Digitale attivo;
  • il PIN della smart card;
  • uno o più file in formato PDF da firmare.
La firma invisibile viene applicata al documento senza mostrare elementi grafici visibili sulle pagine del file.
 
 

Scegli il tipo di firma PDF


Quando firmi un file in formato PDF con Aruba Key, puoi scegliere tra due modalità:
  • Firma PDF Basic (PAdES): firma PDF tradizionale, conforme alla normativa europea e compatibile con i lettori PDF comuni;
  • Firma PAdES BES: firma avanzata, conforme alla normativa europea e riconosciuta correttamente da Adobe Acrobat dalla versione 10 in poi.
 
 

Firma un file PDF con firma invisibile


Per firmare un solo file in formato PDF, segui questi passaggi:
  • Trascina il file in formato PDF sull'icona Firma di Aruba Key, oppure selezionalo dal programma.
  • Attendi il caricamento dei certificati presenti nella smart card.
  • Controlla che sia selezionato il certificato per la firma digitale nel formato Cognome - Nome.
  • Inserisci il PIN della smart card. Se hai smarrito il PIN, scegli PIN dimenticato? per reimpostarlo.
  • In Salva come, scegli la cartella in cui salvare il file firmato.
  • Dal menu a tendina, scegli Aggiungi la Firma al PDF (Basic) e attiva l'opzione Firma Invisibile. Se scegli Aggiungi firma al PDF (BES), la procedura resta la stessa.
  • Se necessario, attiva una o più opzioni disponibili:
    • Cifra il documento al termine della firma;
    • Distruggi il documento originale al termine della firma;
    • Richiedi Timestamp, per aggiungere una marca temporale durante la procedura di firma.
  • Premi Next per procedere.
    La firma invisibile viene applicata all’intero documento senza mostrare elementi grafici nelle pagine del PDF. Non è possibile selezionare singole pagine o firmare solo una parte del file.
  • Nella pagina successiva:
    • verifica il contenuto con Apri documento;
    • dichiara di aver preso visione del documento e di essere consapevole della validità legale della firma apposta;
    • seleziona Next.
  • Al termine dell'operazione, Aruba Key mostra la conferma della firma del file. Da questa schermata puoi:
Il documento firmato viene salvato con estensione signed.pdf nella cartella scelta durante la procedura.
 
 

Firma più file PDF con firma invisibile


Per firmare più file in formato PDF con firma invisibile, segui questi passaggi:
  • Trascina i file in formato PDF sull'icona Firma di Aruba Key, oppure selezionali dal programma.
  • Attendi il caricamento dei certificati presenti nella smart card.
  • Controlla che sia selezionato il certificato per la firma digitale nel formato Cognome - Nome.
  • Inserisci il PIN della smart card. Se hai smarrito il PIN, scegli PIN dimenticato? per reimpostarlo.
  • In Salva come, scegli la cartella in cui salvare i file firmati.
  • Dal menu a tendina, scegli Aggiungi la Firma al PDF (Basic) e attiva l'opzione Firma Invisibile. Se scegli Aggiungi firma al PDF (BES), la procedura resta la stessa.
  • Se necessario, attiva una o più opzioni disponibili:
    • Cifra il documento al termine della firma;
    • Richiedi Timestamp, per aggiungere una marca temporale durante la procedura di firma.
  • Seleziona Next per procedere.
    La firma invisibile viene applicata all’intero documento senza mostrare elementi grafici nelle pagine del PDF. Non è possibile selezionare singole pagine o firmare solo una parte del file.
  • Nella pagina successiva:
    • dichiara di aver preso visione dei documenti e di essere consapevole della validità legale della firma apposta;
    • premi Next.
  • Al termine dell'operazione, Aruba Key mostra la conferma della firma di ogni documento. Da questa schermata puoi:
    • selezionare il nome di un file per verificare la validità legale del certificato;
    • premere Salva Report per salvare un riepilogo delle operazioni nella cartella dei file firmati;
    • premere Finish per chiudere la schermata.
I documenti firmati vengono salvati con estensione signed.pdf nella cartella scelta durante la procedura.
 
 
Quanto è stata utile questa guida?
 

Non hai trovato quello che cerchi?

Contatta i nostri esperti, sono a tua disposizione.